Gennaio
un convegno, venerdì 20 gennaio
QUANDO UN POSTO DIVENTA LUOGO
Centro Trevi, via Cappuccini 28, Bolzano
dalle ore 9.00
Il convegno "Quando un posto diventa un luogo" organizzato in occasione della premiazione del progetto
vincitore del concorso d’idee "Casanova" per il parco pubblico dell’omonimo nuovo quartiere bolzanino dal
Dipartimento edilizia abitativa, cultura, scuola e formazione in lingua italiana della Provincia di Bolzano con
l'Istituto per l'edilizia sociale IPES, a cura di Annalisa Cattani, riunisce curatori, critici, direttori di istituzioni
museali, sociologi, docenti universitari ed esperti per riflettere intorno alle diverse forme e ai significati che
l'arte pubblica oggi assume soprattutto in relazione a un territorio specifico ed alle comunità che lo abitano,
alla luce del “social turn” di questa pratica artistica.
Intervengono: Annalisa Cattani, Anna Detheridge, a.titolo (Giorgina Bertolino e Luisa Perlo), Alessandra
Pioselli, Ilaria Riccioni, Giuseppe Donato, Dino Ferruzzi, Claudia Löffelholz e Julia Draganovic, Federico
Montanari, Serio Camin. In occasione del convegno, alle 16.45 avverrà la premiazione del progetto
vincitore.
Novembre
La fabbrica è piena. Tragicomedia in otto atti
Filmmaker, Festival Internazionale di Cinema, Milano
domenica 27 novembre alle. 16.45
un documentario e un progetto fotografico nati nell’ambito di situa.to
regia di: Irene Dionisio
scritto da: Irene Dionisio e Luiz Antonio Pinho Junior
direzione della fotografia: Francesca Cirilli
montaggio: Alessandro Baltera
musiche originali: Matteo Marini
mediazione culturale: Luiz Antonio Pinho Junior
Formato: HD, 16:9. Durata: 55'
Ottobre 2010. La Fiat Grandi Motori, storico stabilimento torinese, sta per essere demolito. Al suo posto sorgerà un centro commerciale. All’interno due senzatetto rumeni, e un silenzioso veterano della fabbrica abbandonata -soprannominato l’Amministratore delegato- vivono in un limbo tra disperazione ed euforia.
Laboratori di scrittura e azioni urbane con Wu Ming 1
presso il Kitchen Club di via Fratelli Garrone 39/90 a Torino
sabato 12 novembre dalle 11
da un’idea di Edoardo Bergamin, Francesca Infantino, Marco Magnone, Christel Martinod, Paola Monasterolo, Francesco Strocchio.
Nell’ambito del programma d’arte pubblica situa.to, sabato 12 novembre ha inizio il progetto di narrazione urbana I muri di Mirafiori, che prevede, nei quartieri di Mirafiori Nord e Mirafiori Sud, la distribuzione gratuita di Volodja, un racconto inedito commissionato a Wu Ming 1 (parte del collettivo di scrittori Wu Ming, autore in passato di Q, 54, Manituana, Altai). A partire dal testo verranno realizzate alcune scritte nei luoghi di aggregazione giovanile e per le strade del quartiere e attivati laboratori di scrittura rivolti ai giovani.
I muri di Mirafiori è una “narrazione urbana” prodotta da a.titolo e situa.to.
Scarica programma
www.situa.to
Settembre
due mostre del CESAC
presso il Filatoio, via Matteotti 40, Caraglio, (CN)
inaugurazione sabato 24 settembre, dalle 16 alle 20
00 ITALIA. NON C’È UN’OMBRA NELLA QUALE SCOMPARIRE
Francesco Arena, Elisabetta Benassi, Rossella Biscotti, Gianluca e Massimiliano De Serio, Armin Linke, Sislej Xhafa
La mostra è parte di un percorso espositivo, promosso dalla Galleria Comunale d’ Arte Contemporanea di Monfalcone e condiviso dalla rete AMACI, attraverso le opere più significative prodotte in Italia nel primo decennio del secolo, segnalate da 200 giovani artisti in occasione del 150° anniversario dell’Unità d’Italia. Le opere scelte sono rappresentative di una ricerca orientata alla rilettura di vicende, luoghi e protagonisti del nostro passato recente,. compongono un viaggio che tocca temi paradigmatici (le istituzioni, il lavoro, l’eredità del colonialismo), figure chiave e lati oscuri della storia e dell’identità nazionali.
ESPONENZIALE VEDUTE DALLA COLLEZIONE LA GAIA
Francis Alÿs, John Armleder, Miroslaw Balka, Lynda Benglis, Patty Chang & David Kelley, Sam Durant, Július Koller, Helen Mirra, Mike Nelson, Roman Ondák, Gina Pane
La Collezione La Gaia di Busca dal punto di vista degli artistidi 00 Italia: 11 opere - scelte da Francesco Arena, Elisabetta Benassi, Rossella Biscotti, Gianluca e Massimiliano De Serio, Armin Linke, Sisley Xhafa - aprono una prospettiva sulla ricerca internazionale. Il gioco incrociato degli sguardi degli artisti è il filo conduttore del primo appuntamento del ciclo La Gaia - vedute da una collezione, che prevede l’adozione di differenti e inedite prospettive di analisi di una delle più rilevanti collezioni private d’Italia, nell’ambito di un progetto orientato alla promozione e alla valorizzazione del sistema territoriale dell’arte contemporanea nel Piemonte Sud Occidentale e nell’Alta Provenza.
Info
scarica il comunicato stampa
Luglio
due incontri, sabato16 luglio
FESTIVAL ARCHITETTURA IN CITTÀ
Città paesaggio
Fondazione Fitzcarraldo, Fitzlab, via Aosta 8, Torino
dalle 11.00 alle 13.00
Confronto informale sul valore e sugli usi dello spazio pubblico partendo dalla prospettiva inusuale del design di tutti i giorni creato da persone comuni per rispondere a problemi ancora più comuni di progettazione territoriale.
Con Daniele Pario Perra (Low Cost Design), Lisa Parola (a.titolo, situa.to), Beniamino Saibene (Esterni).
UN SIPARIO PER IL VILLAGGIO FIAT
Biblioteca Archimede, piazza Campidoglio 50, Settimo Torinese
dalle 17.30 alle 19.30
Nella cornice del Festival Architettura in Città, promosso dall'Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Torino e dalla Fondazione OAT, a.titolo e Maurizio Cilli presentano, con CasartArc Casa delle Arti e dell’Architettura, uno dei progetti nati dal programma di arte pubblica situa.to, Il sipario del villaggio Fiat ideato dall’artista Yael Plat. Per accogliere l’immigrazione operaia, nel 1961 a Settimo venne costruito il Villaggio Fiat. A partire da uno spettacolo ispirato dalle testimonianze di cittadini del quartiere raccolte nel libro dello storico Paolo Silvetti, nasce il progetto di Yael Plat: una serie di laboratori di cucito nei quali le immagini e i ricordi degli abitanti comporranno un nuovo sipario teatrale con la tecnica delle arpilleras, utilizzata dalle donne sotto la dittatura di Pinochet.
Un sipario del Villaggio Fiat è un progetto in collaborazione con Città di Settimo Torinese, CasartArc, Università della Terza Età di Settimo, Compagnia Teatrale del Villaggio Fiat, Gruppo Ricerche Etnografiche Settimesi, Alice Delfo, Videocommunity, e sostenuto dalla Fondazione ECM - Esperienze di Cultura Metropolitana.
Info
www.situa.to
http://architetturaincitta.oato.it/
www.fitzcarraldo.it
www.fondazione-ecm.it
www.casartarc.it
scarica l’invito
scarica il comunicato stampa
IL POPOLO CHE MANCA
ANDREA FENOGLIO/DIEGO MOMETTI
Una mostra a cura di a.titolo con la collaborazione della Fondazione Nuto Revelli
CESAC, il Filatoio, via Matteotti 40, Caraglio, Cn
Inaugurazione sabato 2 luglio, dalle 16 alle 20
Un progetto espositivo nato dal film vincitore del Premio Speciale della giuria del Torino Film Festival 2010 e dall’omonima serie documentaria, realizzati da Andrea Fenoglio e Diego Mometti sulla base di una ricerca durata cinque anni a partire dalle interviste che lo scrittore Nuto Revelli fece nei territori rurali e montani del cuneese negli anni ’70 per la stesura dei libri Il mondo dei vinti e L’anello forte. La mostra presenta, in un’inedita articolazione spaziale, un dialogo tra voci, luoghi e racconti dei protagonisti di allora e di oggi, sulle tracce di quel popolo contadino che manca.
Il popolo che manca è un evento collaterale del Festival del ritorno ai luoghi abbandonati promosso dalla Fondazione Nuto Revelli Onlus e presso la Borgata Paraloup e nei comuni di Rittana, Valloriate, Demonte, Borgo San Dalmazzo, Cuneo, dal 6 al 10 luglio 2011.
IL POPOLO CHE MANCA
ANDREA FENOGLIO / DIEGO MOMETTI
An exhibition curated by a.titolo with the collaboration of Fondazione Nuto Revelli
CESAC, il Filatoio, via Matteotti 40, Caraglio, Cn
Opening on Saturday 2 July 6-8 pm
A project-exhibition on the 2010 Torino Film Festival’s Jury Special Prize-winning and on the related documentary series by Andrea Fenoglio and Diego Mometti, founded on a five-year research based on the interviews carried out by writer Nuto Revelli in the Cuneo rural and mountain areas in the 70’ to write his books, Il mondo dei vinti and L’anello forte. The exhibition displays a dialogue among voices, places and accounts narrated by the protagonists of both past and present times, on the tracks of the country people which is missing.
Il popolo che manca (the missing people), is a side event of the Festival del ritorno ai luoghi abbandonati, promoted by Fondazione Nuto Revelli Onlus at Borgata Paraloup and at Rittana, Valloriate, Demonte, Borgo San Dalmazzo and Cuneo in Piedmont, from 6 to 30 July 2011.
Info:
www.marcovaldo.it
www.ilpopolochemanca.it
www.paraloup.it
Giugno
un workshop di autocostruzione, 21-26 giugno
RAUMLABOR – CANTIERE BARCA
quartiere Barca-Bertolla, via Anglesio 25, Torino
inaugurazione domenica 26 giugno alle ore 18.00
Una settimana per riscoprire e ripensare insieme lo spazio pubblico di Barca. Come abitiamo gli spazi collettivi? Come possiamo reinventarli? A partire da questi interrogativi il collettivo berlinese di architetti- artisti RAUMLABOR guiderà un gruppo di giovani cittadini in un’esperienza di costruzione che attraverso la pratica possa attivare una riflessione e un’interpretazione inedite del territorio abitato. Materiali di recupero e scarti di lavorazione daranno forma a un luogo d’incontro, uno spazio per l’immaginazione, un incubatore di idee per il quartiere. Cantiere Barca è un progetto di Giulia Majolino, Alessandra Giannandrea con Francesco Strocchio nato nell’ambito del programma di arte per lo spazio pubblico situa.to.
Il progetto è prodotto e coordinato da a.titolo e Maurizio Cilli, con il contributo di Goethe-Institut Turin e Fondation de France (Parigi), con il patrocinio della Circoscrizione 6 della Città di Torino, in collaborazione con Fondazione Merz, AGEBarca, Associazione Commercianti di Barca. Sponsor tecnici: Amiat, Impresa Rosso, Metalfer-Volpiano, Campia soluzioni per il mobile- Moncalieri, Grigoli-Nichelino, Ditta Ponteggi Campisi Cosimo-Matita.
Info
www.progettobarca.blogspot.com
un talk, martedì 21 giugno dalle 18.00
Museo Diffuso della Resistenza, della Deportazione, della Guerra, dei Diritti e della Libertà, Sala
conferenze, Corso Valdocco 4/a – Torino
In occasione della mostra Turin-Earth. Città e nuove migrazioni, sarà proiettata al Museo, in anteprima torinese, la video-installazione Stanze di Gianluca e Massimiliano De Serio, menzione speciale della giuria internazionale al premio Italia arte contemporanea 2010 entrata nella collezione del MAXXI di Roma grazie alla donazione della Fondazione Sandretto Re Rebaudengo.
Ne discutono con gli autori: Beatrice Merz, Suad Omar, Lisa Parola/ a.titolo, Elena Volpato.
Repliche dal 22 al 26 giugno.
In collaborazione con a.titolo, Castello di Rivoli, Euphon Communication , GAM
Ingresso libero all’anteprima
una mostra, venerdì 10 giugno dalle 17,30
Artecittà, arte e trasformazione urbana
Cittadellarte - Fondazione Pistoletto, via Serralunga 27, Biella
In occasione della XIV edizione della rassegna Arte al Centro di una Trasformazione Sociale Responsabile, situa.to è stato invitato alla mostra Artecittà, arte e trasformazione urbana, una sorta di atlante dell'arte-città, un primo rapporto tra pratiche artistiche e contesti urbani che riunisce alcune pratiche attivate in differenti contesti urbani; da Torino a Bordeaux, fino alla città colombiana di Medellin.
Negli spazi della Fondazione Pistoletto inaugurano anche:
• Dialoghi sull'architettura Collezione FRAC Piemonte – Fondo regionale Arte Contemporanea, mostra collettiva a cura di Francesco Manacorda
• Grembi: soglie dell'inconcepibile, mostra personale di Alessandro Bergonzoni
scarica il comunicato stampa situa.to
scarica il comunicato stampa Arte al Centro 2011
un workshop di autocostruzione, 21- 26 giugno
Costruiamo una barca a Barca?
quartiere Barca - Bertolla, via Anglesio, Torino
Un progetto di Giulia Majolino, Alessandra Giannandrea, Francesco Strocchio nato nell’ambito di situa.to
Una settimana per riscoprire e ripensare insieme lo spazio pubblico di Barca. Come abitiamo gli spazi collettivi? Come possiamo reinventarli? A partire da questi interrogativi il collettivo berlinese di architetti- artisti RAUMLABOR guiderà un gruppo di giovani cittadini in un’esperienza di costruzione che attraverso la pratica possa attivare una riflessione e un’interpretazione inedite del territorio abitato. Materiali di recupero e scarti di lavorazione daranno forma ad un luogo d’incontro, uno spazio per l’immaginazione, un incubatore di dee per il quartiere.
Progetto in collaborazioe con Goethe-Institut Turin, Fondazione Merz, Associazione Commercianti di Barca, AGE Barca, con il sostegno della Fondation de France e il patrocinio della Circoscrizione 6.
Maggio
un workshop di cucito, domenica 29 maggio
Un nuovo sipario per Settimo
dalle ore 15.00
ex centrale termica di via San Rocco, Settimo Torinese
Un laboratorio di narrazione urbana un progetto di Yael PLat nell’ambito di situa.to
Per accogliere l’immigrazione operaia, nel 1961 a Settimo Torinese venne costruito il Villaggio Fiat. A partire da uno spettacolo ispirato dalle testimonianze di cittadini del quartiere raccolte nel libro dello storico Paolo Silvetti, nasce il progetto dell’artista: una serie di laboratori di cucito nei quali le immagini e i ricordi degli abitanti comporranno un nuovo sipario teatrale, una lunga storia collettiva scritta con scampoli di stoffa.
Il progetto è sostenuto da a.titolo, Città di Settimo, Fondazione ECM, Casartarc Casa delle arti e dell'architettura, Unitre - Settimo e Teatro Garibaldi.
un talk giovedì 26 maggio
Martha Rosler, InPublic
h. 19, Galleria Raffaella Cortese, via Stradella 7, 20129 Milano
In occasione della sua prima personale in una galleria italiana, un talk aperto al pubblico dell’artista newyorchese Martha Rosler, in dialogo con a.titolo e Franco Bifo Berardi.
un dibattito, domenica 22 maggio
Festival dell’Arte Contemporanea di Faenza
dalle ore 15
MIC Museo Internazionale delle Ceramiche,
viale Baccarini 19, Faenza
Nuove committenze, una tavola rotonda a cura di Elena Del Drago Radio 3
Forms of collecting/Forme della committenza è il titolo della nuova edizione del festival ideato e fondato da Alberto Masacci e Pier Luigi Sacco con la direzione artistica di Carlos Basualdo e Angela Vettese. L’edizione 2011 entrerà nei meccanismi della committenza e del collezionismo contemporaneo invitando a confrontarsi artisti, curatori e altri protagonisti del mondo dell'arte.
Intervengono all’incontro curato da Elena Del Drago (A3 Il formato dell’arte - Radio 3): a.titolo, Dora Stiefenmeier e Mario Pieroni di Zerynthia e Maria Alicata della Fondazione Adriano Olivetti.
Info www.festivalartecontemporanea.it
un convegno, sabato 14 maggio
Biennale Spazio Pubblico
dalle ore 9,30
Meeting point
Città, Arte e Comunicazione
Facoltà di Architettura – RomaTRE,
Nell’ambito della prima Biennale dello Spazio Pubblico, nella sessione Città, Arte e Comunicazione, presentazione del programma situa.to. Un’occasione di confronto sull’arte pubblica a cura di Paolo Colarossi, Patrizia Ferri (CEDRAP) e Ilaria Vitellio.
Con a.titolo intervengono: Franco Fiorillo e Patrizia Ferri – A.F.T.E.R, Giuseppe Silvi – L’Aquila 2.0, Gian Maria Tosatti – Reload, 2 A+P/, Ilaria Vasdeky – Stalker, Augusto Pirovano – Critical City Upload, Anna Spreafico – Esterni, Claudio Libero Pisano – Castello Colonna di Genazzano, Giovanni Lavarra – Post-it City, Franco Nucci - Fondazione Volume.