ENZO UMBACA

Paese che vai rumori che trovi, 2006

Forno Canavese (Torino)

a cura di a.titolo e Rebecca De Marchi | project manager Francesca Comisso

Soprannominato “la piccola Ruhr” per la sua tradizione storica legata all’attività siderurgica, Forno Canavese è tuttora sede di numerose fabbriche per lo stampaggio a caldo, la cui presenza è rivelata dal rumore delle grandi presse al lavoro. A partire da una condizione di inquinamento acustico lamentata dai cittadini, Enzo Umbaca ha deciso di tradurre quella che definisce l’identità o “anima sonora” del paese in una melodia, una sorta di “inno” condiviso che dalle dissonanze possa configurare un’armonia collettiva. Con il coinvolgimento degli abitanti l’artista ha registrato questi e altri rumori nel territorio, affidando poi a due musicisti, Cesare Malfatti e Igor Sciavolino, la loro trascrizione in partitura musicale e alla banda del paese la sua esecuzione in un evento live svoltosi all’interno di una fabbrica.

 

www.comunedifornocanavese.it

Un momento del concerto Metallurgic Sounds  nello stabilimento Val Giovanni & Figli di Rivara (Torino). Foto Michele D’Ottavio.

 

Scarica la scheda progetto